ASPETTANDO GODOT
di Samuel Beckett, traduzione di Carlo Fruttero
con Natalino Balasso, Jurij Ferrini
28 gennaio - 2 febbraio 2014
Moncalieri, Limone Fonderie Teatrali
Natalino Balasso e Jurij Ferrini sono Vladimiro ed Estragone, una delle più celebri strane coppie del teatro. Se per Yeats “La vita è l’attesa di qualcosa che non giunge mai”, Aspettando Godot è la sublimazione di questa tregua tra oggi e domani.
La ragione del successo del testo di Beckett, nonostante i quesiti insoluti emersi fin dal suo debutto, risiede nella capacità di accompagnare le tensioni e i mutamenti della nostra società, mantenendo intatte nel pubblico le caratteristiche di malinconia e comicità che hanno caratterizzato in modo diverso i numerosissimi allestimenti che sono stati realizzati in tutto il mondo.
En attendant Godot , scritto tra l’ottobre 1948 ed il gennaio 1949, va in scena in prima assoluta diretto da Roger Blin, a cui il testo viene consigliato da Tristan Tzara: “Fu Serrau, che dirigeva, in perdita, il Babylone, che accettò il rischio di aumentare le perdite invitandoci (a fare il Godot di Beckett). Mi aveva detto che stava per sbaraccare tutto quanto e che tanto valeva finire in bellezza”. Con questi presupposti, Aspettando Godot si trasforma in un successo di pubblico ma anche in uno dei più amati classici contemporanei. Per questa ragione Jurij Ferrini, interprete e regista dello spettacolo, ha scelto di riproporlo: “Questo plot è un immenso materiale meta-teatrale per gli attori, essi possono entrare ed uscire dal gioco, lasciando sfumati i contorni di racconto ed immedesimazione, attraverso la ricchezza di una lingua incredibilmente poetica che restituisce un disagio esistenziale assoluto. In questa versione di Aspettando Godot - ci dicono gli spettatori - si ha la sensazione d’aver capito qualcosa in più, divertendosi molto. Questa è per noi la migliore recensione che si possa ricevere”.
Recite
Martedì e giovedì ore 19:30; mercoledì, venerdì e sabato ore 20:45;
domenica ore 15:30, lunedì riposo
Biglietti
Intero 25 euro, ridotto 22 euro
Info
www.teatrostabiletorino.it